- Français -

DÉMARCHE

Ma recherche se fonde sur la découverte.
Il faut commencer par quelque chose, l'inspiration a besoin d'être invitée.
Je reste à l'affût de l'oeuvre à surgir, attentif à la matière qui enseigne, tout en intégrant
les incidents du processus.
Il n'y a pas de chemin. On fait notre chemin en marchant.

Le dessin "à risque" est le site d'une négociation constante entre ce que l'on veut et ce
que l'on peut; il vient à même la surface, "sous la main qui tente sa chance".
Un équilibre entre le contrôle et l'abandon, entre l'instinct et les nuances du savoir-faire.

---

Atelier

2025A Masson, # 101F, Montréal (Québec) H2H 2P7, Canada

Téléphone atelier     : (514) 569-5347
Téléphone résidence : (514) 523-0416

www.paulcloutier.com
artpaulcloutier@gmail.com

---

FORMATION

Bac ès Arts, Collège de La Pocatière, Québec
Bac en Arts visuels, Université Laval, sculpture/gravure, bac en enseignement des Arts
plastiques, Québec

EXPOSITIONS SOLO

. 2010 - Galerie Renée-Blain, Brossard, Québec
. 2006 - Galerie Estampe-Plus, Québec, Québec
. 2003 - Galerie Jean-Claude Bergeron, Ottawa, Ontario
. 2002 - Galerie Clair-Obscur, Montréal , Québec
. 2000 - Galerie Jean-Claude Bergeron, Ottawa, Ontario
. 1999 - Galerie Brita Prinz, Madrid, Espagne
. 1998 - Maison de la culture de Trois-Rivières, Trois-Rivières, Québec
. 1997 - Galerie Estampe Plus, Québec, Québec
. 1997 - Centre Culturel de Verdun, Verdun, Québec
. 1996 - Galerie Horace, Sherbrooke, Québec
. 1995 - Galerie Jean-Claude Bergeron, Ottawa, Ontario
. 1994 - Galerie Estampe Plus, Québec, Québec
. 1993 - Galerie Simon Blais, Montréal, Québec
. 1982 - Atelier de réalisations graphiques, " Travaux Récents ", Québec, Québec

EXPOSITIONS COLLECTIVES

. 2006 - Salon International de l'Estampe, Paris, France
. 2003 - Biennale internationale de Trois-Rivières, Québec
. 2001 - 3ième Biennale de la gravure d'Île de France, Versailles, France
. 2001 - Biennale d'Amadora, Lisbonne, Portugal
. 2001 - Espace Parcours, Montréal, Québec
. 2001 - Open Studio, Six artistes de Montréal, Toronto, Ontario
. 2000 - Galerie Jean-Claude Bergeron, Graveurs d' Espagne et du Canada, Ottawa, Ontario
. 2000 - Triennale mondiale de l'estampe, Chamallières, France
. 2000 - Galerie Milenio Planta, World Trade Center, Macao, Chine
. 2000 - Biennale d'Amadora, Lisbonne, Portugal
. 1999 - Galerie d'Art d'Outremont, Montréal, Québec
. 1999 - New Art Barcelona, Barcelone, Espagne
. 1998 - Bibliothèque nationale, Album anniversaire, Texte de Marie-Claire Blais, Montréal, Québec
. 1997 - Musée de l'Imprimerie, Lyon, France
. 1997 - Centre Culturel de Taipeï, Taïwan
. 1996 - Biennale " Art and paper competition ", Ottawa, Ontario
. 1995 - Biennale d'estampe et de dessin, Alma, Québec
. 1993 - Musée Siqueiros, Mexico, Mexique
. 1993 - Galerie du Federal Plaza, " La 65 ième Exposition Nationale de la SAGA ", New-York,
  Etats-Unis
. 1992 - Galerie Michèle Broutta, Paris, France
. 1991 - Galerie Loto-Québec, " Plein la Vue l'Estampe ", Montréal, Québec
. 1991 - Entrée libre à l'art contemporain, Montréal, Québec
. 1990 - Galerie Lavalin, Montréal, Québec
. 1990 - Galerie Simon Blais, Montréal, Québec
. 1990 - Galerie La Gravura, Lisbonne, Portugal
. 1989 - Biennale d'estampe et de dessin, Alma, Québec
. 1989 - Musée Régional de Rimouski, Rimouski, Québec
. 1988 - Galerie Estampe Plus, Québec, Québec
. 1987 - Galerie Montréarts, Montréal, Québec
. 1986 - Rodman Hall Arts Center, Ste-Catherines, Ontario
. 1985 - Galerie Noctuelle, Concours Action-Impression, Montréal, Québec
. 1983 - Quatrième concours d'estampe et de dessin, Sherbrooke, Québec
. 1982 - Boston Public Library, Collection Lavalin, Boston, USA
. 1981 - Centre Culturel de l'Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Troisième concours
  d'estampe et de dessin
. 1980 - Musée d'Art contemporain, "La gravure au Québec ", Montréal, Québec
. 1979 - Musée du Québec, " La Gravure Contemporaine Québécoise " Québec, Québec
. 1978 - Musée des beaux-Arts de Montréal, " Zéro Celcius " Montréal, Québec
. 1976 - " Rétrospective de l'atelier de réalisations graphiques ", Musée du Québec, Québec

PRIX

. 1993 - Prix d'achat, Society of American Graphic Artists (SAGA), New York, États-Unis
. 1991 - Mention Honorable, " Plein la vue l'estampe ", Conseil Québécois de l'estampe, Québec,
  Québec
. 1990 - Mention honorable, Conseil québécois de l'estampe, Portugal
. 1987 - Grand Prix, " Contes et Légendes ", Loto-Québec, concours de gravures, Montréal,
  Québec
. 1985 - Mention honorable au concours, " Action-Impression ", Québec/Ontario

BOURSES

. 1999 - Bourse de voyage, Conseil des Arts et Lettres du Québec
. 1984-1985 - Bourse des affaires culturelles du Québec
. 1976-1977 - Bourse aide à la création, Québec. Stage à l'atelier " Wonen en Werken ", Zwolle,
  Hollande

FORMATION ET EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

. 1996-1998 - Président de l'Atelier Circulaire", Montréal, Québec
. 1998 - Édition pour le Grand Prix de la PME, Banque Nationale du Canada, Canada
. 1997 - Édition pour la ville de Montréal, Québec
. 1996 - Édition pour le Prix Rideau,Québec
. 1987 - Édition collaborative pour Loto-Quebec , " L'homme Invisible ", Québec
. 1984-1985 - Bourse de recherche, Affaires Culturelles du Québec
. 1975-1983 - Atelier de réalisation graphique, Québec
. 1978-1979 - Amsterdam Grafies Atelier, Amsterdam, Hollande
. 1977-1978 - Kala Institute, Berkeley, Californie, États-Unis
. 1976-1977 - Stage à l'atelier Zwolle, Hollande
. 1976 - Le livre de l'amour ", Atelier de réalisation graphique, Édition collaborative, Québec
. 1970-1974 - Collège de Lévis et CEGEP de Jonquière, Enseignement des Arts plastiques
  du Québec
. 1970 - Diplome de l'École des Arts Visuels, Université Laval, Québec

COLLECTIONS

. Institut canadien de Québec
. Département de Affaires Étangères, Otawa
. Banque de développement du Canada
. Banque d'oeuvres d'Art du Conseil des Arts du Canada
. Banque Nationale du Canada
. Bell Canada
. Bibliothèque Nationale du Canada
. Bibliothèque Nationale du Québec
. British Airways
. Caisse Populaire Desjardins
. Canderel
. Collection Air Canada
. Collection Alcan
. Collection Lavalin
. Collection Loto-Québec
. Ernst & Young
. Musée des Beaux Arts de Montréal
. Musée du Louvre, Cabinet des Estampes
. Musée du Québec
. Québécor
. Sidbec-Dosco

---

- English -

Printmaker and Painter

Studio

2025A Masson, # 101F, Montréal (Quebec) H2H 2P7, Canada

Phone studio : (514) 569-5347
Phone home  : (514) 523-0416

www.paulcloutier.com
artpaulcloutier@gmail.com

---

FORMATION

Bac ès Arts, La Pocatière College, Quebec
Bachelor of Arts, printmaking and sculpture, Laval University, Quebec, Certificate in Art
Education

SOLO EXHIBITIONS

. 2010 - Galerie Renée-Blain, Brossard, Quebec
. 2006 - Galerie Estampe-Plus, Quebec, Quebec
. 2003 - Galerie Jean-Claude Bergeron, Ottawa, Ontario
. 2002 - Galerie Clair-Obscur, Montreal , Québec
. 2000 - Galerie Jean-Claude Bergeron, Ottawa, Ontario
. 1999 - Galerie Brita Prinz, Madrid, Spain
. 1998 - Maison de la culture de Trois-Rivières, Trois-Rivières, Quebec
. 1997 - Galerie Estampe Plus, Quebec, Quebec
. 1997 - Centre Culturel de Verdun, Verdun, Quebec
. 1996 - Galerie Horace, Sherbrooke, Quebec
. 1995 - Galerie Jean-Claude Bergeron, Ottawa, Ontario
. 1994 - Galerie Estampe Plus, Quebec, Quebec
. 1993 - Galerie Simon Blais, Montreal, Quebec
. 1982 - Atelier de réalisations graphiques, " Travaux Récents ", Quebec, Quebec

GROUP EXHIBITIONS

. 2006 - Salon International de l'Estampe, Paris, France
. 2003 - Biennale internationale de Trois-Rivières, Quebec
. 2001 - Third biannual print show of Île de France, Versailles, France
. 2001 - Biannual of Amadora, Lisbonne, Portugal
. 2001 - Espace Parcours, Montreal, Quebec
. 2001 - Open Studio, Six artists from Montreal, Toronto, Ontario
. 2000 - Galerie Jean-Claude Bergeron, Graveurs d'Espagne et du Canada, Ottawa, Ontario
. 2000 - International Triannual print show, Chamallières, France
. 2000 - Galerie Milenio Planta, World Trade Center, Macao, China
. 2000 - Biannual of Amadora, Lisbonne, Portugal
. 1999 - Galerie d'Art d'Outremont, Montreal, Quebec
. 1999 - New Art Barcelona, Barcelone, Spain
. 1998 - National Library of Quebec, Montreal, Anniversary Album, Texte de Marie-Claire Blais,
  Montreal, Quebec
. 1997 - Musée de l'Imprimerie, Lyon, France
. 1997 - Cultural Center of Taipeï,, Taïwan
. 1996 - Biannual " Art and paper competition ", Ottawa, Ontario
. 1995 - Prints and drawings biannual, Alma, Quebec
. 1993 - Prints and drawings biannual, Mexico
. 1993 - Federal Plaza Gallery, " 65e SAGA National Exhibition ", New-York, USA
. 1992 - Galerie Michèle Broutta, Paris, France
. 1991 - Galerie Loto-Québec, " Plein la Vue l'Estampe ", Montreal, Quebec
. 1991 - Entrée libre à l'art contemporain, Montreal, Quebec
. 1990 - Galerie Lavalin, Montreal, Quebec
. 1990 - Galerie Simon Blais, Montreal, Quebec
. 1990 - La Gravura Gallery, Lisbonne, Portugal
. 1989 - Prints and drawings biannual, Alma, Quebec
. 1989 - Musée Régional de Rimouski, Rimouski, Quebec
. 1988 - Galerie Estampe Plus, Quebec, Quebec
. 1987 - Galerie Montréarts, Montreal, Quebec
. 1986 - Rodman Hall Arts Center, Ste-Catherines, Ontario
" 1985 - Galerie Noctuelle, Concours Action-Impression, Montreal, Quebec
. 1983 - Quatrième concours d'estampe et de dessin, Sherbrooke, Quebec
. 1982 - Boston Public Library, Collection Lavalin, Boston, USA
. 1981 - Centre Culturel de l'Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Quebec, Troisième concours
  d'estampe et de dessin
. 1980 - Contemporary Arts museum, "La gravure au Québec ", Montreal, Quebec
. 1979 - Contemporary Arts museum," La Gravure Contemporaine Québécoise " Quebec, Quebec
. 1978 - Montreal Museum of Fine arts, " Zéro Celcius " Montréal, Québec
. 1976 - " Rétrospective de l'atelier de réalisations graphiques ", Musée du Quebec, Quebec

AWARDS

. 1993 - "Purchase Award", Society of American Graphic Artists (SAGA), New York, USA
. 1991 - Honourable Mention, " Plein la vue l'estampe ", Conseil Québécois de l'estampe, Quebec,
  Quebec
. 1990 - Honourable Mention, Conseil québécois de l'estampe, Portugal
. 1989 - Selection at the Quebec Print and drawing Biannual
. 1987 - Grand Prize, " Contes et Légendes ", Loto-Quebec printmaking competition, Montreal,
  Quebec
. 1985 - Mention at the competition, " Action-Impression ", Quebec/Ontario

GRANTS

. 1999 - Grant, National Arts and Letters council, Quebec
. 1984-1985 - Grant from Cultural Affairs, Quebec
. 1976-1977 - Grant from Cultural Affairs, Quebec, workshop at Wonen en Werken ", Zwolle,
   Netherlands

TRAINING AND PROFESSIONAL EXPERIENCE

. 1996-1998 - President of "l’Atelier Circulaire", Montreal, Quebec
. 1998 - Print edition for the PME Grand Prize, National Bank of Canada, Canada
. 1997 - Print edition for the city of Montreal, Quebec
. 1996 - Edition for the Grand Prize Rideau, Quebec
. 1987 - Collaborative edition with Loto-Quebec , " L'homme Invisible ", Quebec
. 1984-1985 - Grant from Cultural Affairs, Quebec
. 1975-1983 - Atelier de réalisation graphique, Quebec
. 1978-1979 - Amsterdam Grafies Atelier, Netherlands
. 1977-1978 - Kala Institute, Berkeley, California, USA
. 1976-1977 - Grant from Cultural Affairs, workshop in Zwolle, Netherlands
. 1976 - Le livre de l'amour ", Atelier de réalisation graphique, Collaborative edition, Quebec
. 1970-1974 - Grant from Cultural Affairs, workshop in Zwolle, Netherlands
. 1970 - School of Fine Arts of Quebec

COLLECTIONS

. Canadian Institut of Quebec
. Department of foreign affairs, Ottawa
. Development Bank of Canada
. Art Bank of the Canada Council for the Arts
. National Bank of Canada
. Bell Canada
. National Library of Canada
. National Library of Quebec
. British Airways
. Caisse Populaire Desjardins
. Canderel
. Air Canada Collection
. Alcan Collectionn
. Lavalin Collection
. Loto-Québec Collection
. Ernst & Young
. Art Council of Canada
. Montreal Museum of Fine Arts
. Musée du Louvre, Cabinet des Estampes
. Musée du Québec
. Québécor
. Sidbec-Dosco

---